Lingua   

Gaza

Lycka Till


Lingua: Svedese


Ti può interessare anche...

Middle East
(Ofra Haza / עפרה חזה)
Blues för en arbetarkvinna som hängt sig
(Cornelis Vreeswijk)
När kapitalet tar till vapen
(Lycka Till)


[2009]
Album: Lycka Till
2038714869-1

The latest Israeli war on Gaza was so shockingly brutal, so devastatingly cruel, it can never be forgiven or forgotten. And still, the siege continues. Gaza is now officially considered the worlds largest concentration camp. No justice - no peace.

dsc 0243
Jag är inte ledsen jag är frustrerad
Så jävla arg att jag inte kan fungera
Det finns inget som är rätt och ingen reagerar
men vi finns kvar här även när du inte ser oss

Gaza !

Jag är inte trött, jag är helt slutkörd
Den här gången har jag nog förlorat mitt förstånd
Om du kommer hem ikväll kanske vi kan ta oss härifrån
till någonstans där vi får vara människor igen..

Jag är inte ledsen jag är frustrerad
Så jävla arg att jag inte kan fungera
Det finns inget som är rätt och ingen reagerar
men vi finns kvar här även när du inte ser oss

Gaza !

Jag vill inte ha fred jag vill ha mitt liv tillbaka
Det är våra hem och våran jord och alla människor jag saknar
Det finns inget som är svårt och inget komplicerat
allting som var vårat har dom jävlarna konfiskerat

Jag är inte ledsen jag är frustrerad
Så jävla arg att jag inte kan fungera
Det finns inget som är rätt och ingen reagerar
men vi finns kvar här även när du inte ser oss

Gaza !

inviata da giorgio - 1/12/2012 - 12:16



Lingua: Italiano

Traduzione italiana di Riccardo Venturi
1° dicembre 2012
GAZA

Sono triste, sono frustrato,
incazzato a morte di essere inutile.
Non c'è niente di giusto, nessuno reagisce
ma noi restiamo qui anche se tu non ci vedi.

Gaza !

Non sono stanco, sono completamente esausto
questa volta ho quasi perso la ragione
se stasera torni a casa possiamo toglierci di torno
e andare da qualche parte dove possiamo tornare esseri umani...

Sono triste, sono frustrato,
incazzato a morte di essere inutile.
Non c'è niente di giusto, nessuno reagisce
ma noi restiamo qui anche se tu non ci vedi.

Gaza !

Io non voglio la pace, voglio riavere la mia vita
è casa nostra, è la nostra terra e tutti quelli che mi mancano
non c'è nulla di difficile, nulla di complicato
tutto quello che era nostro, quegli stronzi ce l'hanno confiscato

Sono triste, sono frustrato,
incazzato a morte di essere inutile.
Non c'è niente di giusto, nessuno reagisce
ma noi restiamo qui anche se tu non ci vedi.

Gaza !

1/12/2012 - 18:30



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org