Lingua   

Comme le dit ma concierge

Marcel Mouloudji
Lingua: Francese


Ti può interessare anche...

Frère... Entends-tu ?...‎
(anonimo)
L’œuf dur (La grasse matinée)‎
(Marcel Mouloudji)
On m’a dit
(Marcel Mouloudji)


‎[1971]‎
Testo di Mouloudji
Musica di Cris Carol, originariamente cantante yè-yè che divenne poi compositrice e liricista per ‎Mouloudji, Chantal Kelly e parecchi altri.‎

Comme le dit ma concierge

E dire che ci sono persone, gente davvero brillante, che hanno il cuore a sinistra ed il ‎portafogli a destra…‎
E dire che ci sono persone che hanno talmente ragione che, se non siete d’accordo con loro, vi ‎sbattono in prigione…‎
E dire che ci sono persone talmente altruiste che, per farvi piacere, vi mandano in guerra a far ‎fiorire i cimiteri…‎
E dire che ci sono alcuni che scrivono canzoni sulla miseria degli altri e ci fanno pure dei bei ‎soldi…‎
Ma come dice la mia portinaia, non è mica colpa di nessuno se c’è troppa gente!
Dire qu'il y a des gens qu'ont tant et tant d'argent
Qu'ça leur cause des ennuis et qu'ça leur brise la vie
Dire qu'il y a des gens qu'ont tant et tant d'amour
Qu'y s'dégoûtent du plumard jusqu'à la fin des jours
Dire qu'il y a des gens qui, de façon adroite
Portent leur coeur à gauche mais l'portefeuille à droite
Dire qu'il y a des gens qu'ont tant et tant raison
Qu'si vous êtes pas d'accord, y vous foutent en prison

Mais comme dit ma concierge qui écrit des chansons,
C'est d'la faute à personne si les gens sont trop ...

‎(La concierge: “J'ai mal entendu!”)

Dire qu'il y a des gens qui font Terre-Lune/Lune-Terre
Et qu'c'est si difficile d'aller jusqu'à Nanterre
Dire qu'y a des engagés qui feraient battre les mers
Mais qui s'font dégager dès qu'on déclare la guerre
Dire qu'il y a des altruistes qui, pour faire vot' bonheur,
Vous envoient au casse-pipe fleurir les champs d'honneur
Dire qu'il y a des gens qui veulent tout réformer
Et ne peuvent supporter même leur voisin d'palier

Mais comme dit ma concierge qui écrit des chansons,
C'est d'la faute à personne si les gens sont trop ...

‎(La concierge: “Sont trop quoi?”)

Dire que pour être acteur, fallait porter l'costume
Maintenant pour faire son beurre, il faut même plus une plume
Dire qu'il y a des filles, de vrais appels au viol,
Qu'ont l'derrière étonné dès qu'une main batifole
Dire qu'il y a des gens qui veulent tout gouverner
Avec des «Y a qu'à» et des «Moi, si j'étais»
Dire qu'il y a des uns qui écrivent des chansons
Sur la misère des autres et font beaucoup d'pognon

Mais comme dit ma concierge qui écrit des chansons,
C'est d'la faute à personne si les gens sont trop ...

‎(La concierge: “Bah oui, j'lai dit!”)‎

inviata da Dead End - 16/10/2012 - 13:23



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org