Language   

L’Algérie

Serge Lama
Language: French


Serge Lama

Related Songs

Octobre 61‎
(Brigada Flores Magon)
Au Chili comme à Prague
(Serge Lama)
Souvenirs, Attention, Danger
(Thierry Le Luron)


‎[1977]‎
Paroles et musique: Serge Lama
Testo e musica: Serge Lama
Album “L’enfant au piano”‎




‎“Al porto d’imbarco eravamo migliaia di ragazzi e non avevamo cuore di cantare delle canzoni… ‎Algeria, un’avventura che non volevo… La sera ci giravamo le sigarette per aver meno paura… ‎Algeria, anche con il fucile era un bel paese… Algeria, è là che sono andato a giocare ai soldatini… ‎Un bel giorno racconterò questa storia ai miei nipoti, la storia di un viaggio dove la nostra sola ‎gloria era di avere vent’anni…”‎
Dans ce port nous étions des milliers de garçons
Nous n'avions pas le coeur à chanter des chansons
L'aurore était légère, il faisait presque beau
C'était la première fois qu' je prenais le bateau

L'Algérie
Ecrasée par l'azur
C'était une aventure
Dont on ne voulait pas
L'Algérie
Du désert à Blida
C'est là qu'on est parti jouer les p'tits soldats
Aux balcons séchaient draps et serviettes
Comme en Italie
On prenait de vieux trains à banquettes
On était mal assis
L'Algérie
Même avec un fusil
C'était un beau pays
L'Algérie

Ce n'était pas un port à faire du mélo
Et pourtant je vous jure que j'avais le coeur gros
Quand on a vu le quai s'éloigner, s'éloigner,
Y en a qui n'ont pas pu s'empêcher de pleurer

L'Algérie
Ecrasée par l'azur
C'était une aventure
Dont on ne voulait pas
L'Algérie
Du désert à Blida
C'est là qu'on est parti jouer les p'tits soldats
Nos fiancées nous écrivaient des lettres
Avec des mots menteurs
Le soir on grillait des cigarettes
Afin d'avoir moins peur
L'Algérie
Même avec un fusil
C'était un beau pays
L'Algérie

Un port ce n'est qu'un port, mais dans mes souvenirs
Certains soirs malgré moi je me vois revenir
Sur le pont délavé de ce bateau prison
Quand Alger m'a souri au bout de l'horizon

L'Algérie
Ecrasée par l'azur
C'était une aventure
Dont je ne voulais pas
L'Algérie
Du désert à Blida
C'est là qu' j'étais parti jouer les p'tits soldats
Un beau jour je racont'rai l'histoire
A mes petits enfants
Du voyage où notre seule gloire
C'était d'avoir vingt ans
L'Algérie
Avec ou sans fusil
Ça reste un beau pays
L'Algérie

Contributed by Bartleby - 2012/1/26 - 11:05




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org