Language   

Police and Thieves

Junior Murvin
Language: English


Junior Murvin

List of versions

Watch Video


Junior Murvin dal vivo nel 2004


More videos...


Related Songs

Days of Fire
(Nitin Sawhney)
War Ina Babylon
(Max Romeo)
Dear England
(Lowkey)


[1976]
Title track di questo che è di certo uno degli album fondamentali della musica reggae, prodotto e marchiato a fuoco da Lee "Scratch" Perry nel suo studio Black Ark a Kingston, Giamaica.
Una canzone che è considerata gemella di War Ina Babylon di Max Romeo, sempre prodotta dal mostro sacro Perry.

Per quel che riguarda l'interpretazione del testo mi limito a rinviare prima di tutto alla copertina del disco:

police and thieves

... ma sarebbe troppo semplice. Perry e Murvin - e i Clash che riproposero il brano nel loro disco d'esordio del 1977 - non erano qualunquisti che facevano di ogni erba un fascio... E infatti:

"Tutti i crimini commessi giorno dopo giorno nessuno prova a interromperne la spirale in nessun modo (perchè) coloro che dovrebbero garantire la pace dichiarano la guerra..."




Ed è così che dopo giorni di bugie e di reticenze, che hanno causato la reazione rabbiosa e violenta di tanti giovani, i "peacemakers" di Cameron hanno finalmente ammesso che Mark Duggan, ucciso dalla polizia lo scorso 5 agosto a Tottenham, non sparò contro gli agenti. Si tratta quindi di un assassinio, l'ennesimo dopo quelli di Jean Charles de Menezes (2005) e di Ian Tomlinson (2009), ad opera di peacemakers, tutori dell'ordine che dovrebbero proteggere e servire e invece ammazzano, come in guerra...

Per questo e per molto altro London’s Burning...
Mmmm, yes

Police and thieves in the street (oh yeah)
Fighting the nation with their guns and ammunition
Police and thieves in the street (oh yeah)
Scaring the nation with their guns and ammunition

From Genesis to Revelation yeah
And next generation will be hear me

All the crimes committed day by day
No one try to stop it in any way
All the peacemakers turn war officers
Hear what I say

Hehehehehehehey

Police and thieves in the street (oh yeah)
Fighting the nation with their guns and ammunition
Police and thieves in the street (oh yeah)
Scaring the nation with their guns and ammunition

Oh yeah

All the crimes committed day by day
No one try to stop it in any way
All the peacemakers turn war officers
Hear what I say

Hehehehehehehey

Police and thieves in the street (oh yeah)
Fighting the nation with their guns and ammunition
Police and thieves in the street (oh yeah)
Scaring the nation with their guns and ammunition

Police and thieves
Police...

Contributed by Bartleby - 2011/8/9 - 21:57


Sull'assassinio di Jean Charles de Menezes si vedano Days of Fire e Joao Menezes.
Su quello di Ian Tomlinson, Comme dans un film.

Bartleby - 2011/8/10 - 14:06


L'altro ieri è morto Junior Murvin, 64 anni, l'autore di questo mitico brano... In qualche modo, è un altro pezzo dei Clash che se ne va... R.I.P., con la speranza che almeno lassù non ci siano poliziotti...

Bernart Bartleby - 2013/12/4 - 13:56




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org