Lingua   

Ballata dell'operaio

Franco Trincale
Lingua: Italiano


Franco Trincale

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Mare monstrum
(Mario Azad Donatiello)
Sotto di noi
(Franco Trincale)


[1968]
Scritta e cantata da Franco Trincale

Dei grigi ritmi quotidiani...
Suona la sveglia, salto dal letto
con tanta fretta vado al lavor
Aah Aah Aah
con tanta fretta vado al lavor

Suon la sirena, mi faccio sotto
timbro alle otto e sono al lavor
Aah Aah Aah
timbro alle otto sono al lavor

C'è tanto caldo, tanto sudore,
conto le ore al duro lavor
Ooh Ooh Ooh,
conto le ore al duro lavor

Suon la sirena, è mezzogiorno
sosta di un'ora si va a mangiar
Aah Aah Aah
sosta di un'ora, si va a mangiar

Al bar di fronte c'è un tavolino
bevo un bianchino per ristorar
Aah Aah Aah
Bevo un bianchino per ristorar

Un'insalata di pomodoro
poi al lavoro devo tornar
Aah Aah Aah
poi al lavoro devo tornar

Suona sirena, sono le sette
ora si smette di lavorar
Aah Aah Aah
ora si smette di lavorar..

La busta paga tanto aspettata
l'ho rigirata all'altro padron
Aah Aah Aah
l'ho rigirata all'altro padron

Suona, sirena dell'operaio
che alla riscossa vuole andar
Ah Ah Aah!
che alla riscossa vuole andar!

inviata da giorgio - 12/6/2011 - 16:39



Lingua: Francese

Version française - BALLADE DE L'OUVRIER – Marco Valdo M.I. – 2011
Chanson italienne - Ballata dell'operaio – Franco Trincale – 1968


Des rythmes gris du quotidien...

Une chanson jubilatoire....
BALLADE DE L'OUVRIER

Le réveil sonne, je saute du lit
À la hâte je file au boulot
Hi, hii, hiiii, hiiiii
À la hâte je file au boulot

La sirène crie, je suis là
Et à huit heures, je suis au boulot
Ha, haa, haaa, haaaa
Et à huit heures, je suis au boulot

La sueur coule, il fait trop chaud,
Je compte les heures au dur boulot
Ho, hoo, hooo, hoooo
Je compte les heures au dur boulot

La sirène hurle, il est midi
Arrêt d'une heure, on va manger
Hi, hii, hiii, hiiii
Arrêt d'une heure, on va manger

Au bar en face, j'ai mon endroit
Je bois un petit blanc en mangeant
Ha, haa, haaa, haaaa
Je bois un petit blanc en mangeant

Une salade de tomates et puis
Il faut retourner au boulot
Hi, hii, hiii, hiiii
Il faut retourner au boulot

La sirène chante, sept heures enfin
C'est la fin du turbin
Enfin, fin, fin, fin
C'est la fin du turbin.

L'enveloppe tant attendue
Je l'ai retournée au patron
Hue, huue, huuue
Je l'ai retournée au patron

Sonne, sonne sirène de l'ouvrier
Qui va pouvoir se revenger
Hé, héé, hééé, héééé
Qui va pouvoir se revenger.

inviata da Marco Valdo M.I. - 17/6/2011 - 10:15




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org