'Cause any Mick'll do, any black, any Jew
Any poor wee soul (bugger) who's not like you
They're down from the trees and they're up from the bogs
They come round here and they steal your job
They're all the bloody same - just no' the same as you
And when a scapegoat's what you need - any Mick'll do
Gerry Conlon stood before the jury (*)
Before the judge in his gown and his wig
And the whole damn country was sure he was guilty
Even though the evidence was rigged
And when it all came out, it was the old familiar shout
He'll be guilty of something, sure as hell
What's a Paddy more or less, and anyway, he confessed
Stick him down in his cell, and his father as well
They told Annie Maguire she was a bomber (*)
She heard every expert witness testify
That they'd found traces of gelignite upon her hands
And British justice would not be denied
And when they found they were wrong, it was the same old song
She's a danger to us all if she's free
With every day that goes by, we're more committed to the lie
So just leave her be and throw away the key
I hate every Jew who kicks a Palestinian
And every Nazi who ever kicked a Jew
I hate every stupid bigoted opinion
And if you don't hate them too, then I hate you
But what I hate most of all is the sheer damned gall
Of a system that never thinks twice
About furthering a grudge with a jury and a judge
And when they're loading the dice, tell me who pays the price
Any poor wee soul (bugger) who's not like you
They're down from the trees and they're up from the bogs
They come round here and they steal your job
They're all the bloody same - just no' the same as you
And when a scapegoat's what you need - any Mick'll do
Gerry Conlon stood before the jury (*)
Before the judge in his gown and his wig
And the whole damn country was sure he was guilty
Even though the evidence was rigged
And when it all came out, it was the old familiar shout
He'll be guilty of something, sure as hell
What's a Paddy more or less, and anyway, he confessed
Stick him down in his cell, and his father as well
They told Annie Maguire she was a bomber (*)
She heard every expert witness testify
That they'd found traces of gelignite upon her hands
And British justice would not be denied
And when they found they were wrong, it was the same old song
She's a danger to us all if she's free
With every day that goes by, we're more committed to the lie
So just leave her be and throw away the key
I hate every Jew who kicks a Palestinian
And every Nazi who ever kicked a Jew
I hate every stupid bigoted opinion
And if you don't hate them too, then I hate you
But what I hate most of all is the sheer damned gall
Of a system that never thinks twice
About furthering a grudge with a jury and a judge
And when they're loading the dice, tell me who pays the price
×
All’autobiografia di Gerry Conlon, intitolata “Proved Innocent”, è ispirato il film di Jim Sheridan “In The Name of the Father” che nel 1993 fece incetta di Oscar, il più importante al protagonista Daniel Day-Lewis che interpreta proprio Gerry Conlon.
Nonostante la comprovata innocenza, nonostante gli anni di prigione e le violenze subite, nonostante che - anche grazie al film - questa orribile vicenda giudiziaria fosse conosciuta a livello planetario, solo nel 2005 - 30 anni dopo i fatti - l’ex primo ministro inglese Tony Blair ha chiesto scusa alle famiglie dei “Guildford Four” e dei “Maguire Seven”… Si dice, meglio tardi che mai? Ma meglio un vaffanculo, dico io!