El diciaòto novembre,
una giornata scura
montando in vaporèto
i n’ha fato ciapar paura.
Col fischio della sirena,
col rombo del cannone,
noialtri pòvari profughi
intenti all’incursione.
Variante: "messi in confusione".
El marinèr da bordo
diceva: Andate a basso,
ché qualche mitragliatrice
potrebbe farvi danno.
Adio, Venessia, adio,
noi se ne andiamo,
adio, Venessia, adio,
Venezia salutiamo.
Variante:
Cessato il pericolo
Venessia salutiamo:
Adio Venessia adio
noi se ne andiamo.
Passando per Malamoco
ghe gera de le donéte,
che tutte ci dimandavano:
Ma da che parte siete?
Siamo dal Cannaregio,
San Giacomo e Castèlo,
siamo fuggiti via
col nostro fagotèlo.
E arrivati a Chioggia
si misero acampati
come fussimo stati
i pòvari soldati.
Dopo tre ore bone
'rivata la tradòta,
ai pòvari bambini
un poca de acqua sporca.
E a noi per colazione
la carne congelada,
e dentro ghe conteneva
qualche bona pissada.
E da Rovigo a Ferrara
una lunga fermata,
durante tutta la notte
fino alla matinata.
Dopo quarantott’ore
nostro penoso viaggio,
siamo arrivati a Pesaro,
uso pellegrinaggio.
una giornata scura
montando in vaporèto
i n’ha fato ciapar paura.
Col fischio della sirena,
col rombo del cannone,
noialtri pòvari profughi
intenti all’incursione.
Variante: "messi in confusione".
El marinèr da bordo
diceva: Andate a basso,
ché qualche mitragliatrice
potrebbe farvi danno.
Adio, Venessia, adio,
noi se ne andiamo,
adio, Venessia, adio,
Venezia salutiamo.
Variante:
Cessato il pericolo
Venessia salutiamo:
Adio Venessia adio
noi se ne andiamo.
Passando per Malamoco
ghe gera de le donéte,
che tutte ci dimandavano:
Ma da che parte siete?
Siamo dal Cannaregio,
San Giacomo e Castèlo,
siamo fuggiti via
col nostro fagotèlo.
E arrivati a Chioggia
si misero acampati
come fussimo stati
i pòvari soldati.
Dopo tre ore bone
'rivata la tradòta,
ai pòvari bambini
un poca de acqua sporca.
E a noi per colazione
la carne congelada,
e dentro ghe conteneva
qualche bona pissada.
E da Rovigo a Ferrara
una lunga fermata,
durante tutta la notte
fino alla matinata.
Dopo quarantott’ore
nostro penoso viaggio,
siamo arrivati a Pesaro,
uso pellegrinaggio.
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
