Who are we?

Latest news
This 22 July of death in Gaza, due to Zionist nazism, is also the anniversary of two massacres apparently distant in time: that by the “Christian” xenophobe Anders Breivik in Oslo and Utøya on July 22, 2011, and that of the Béziers Cathars on July 22, 1209. Both are products of the same culture, of the same intolerance, of the same religious fanatism, of the same history. Nothing comes from the moon. We want to remember them together in this black day.
Riccardo Venturi, 2014/7/22 - 21:55

Latest Contributions

Núcleo Base

(Forente Artister)

Μην καρτεράτε άλλο πια
(Nikolas Asimos / Νικόλας Άσιμος)


Satan, Your Kingdom Must Come Down

Il lago che combatte
(Assalti Frontali & Muro del canto)

Hanno picchiato Damiano (sul portone di casa)
(Manoloca & Massimo Vecchi)

Cadono le bombe
(Leonardo Licheri)

Under Pressure
Traduzione italiana

People Not Places
Gaza piange le sue vittime. I nomi

Traduzione italiana di Riccardo Venturi

Hanno fatto sparire addirittura il mercato delle pulci di Monastiraki. Non sia mai:

Nikos Xylouris/Νíκος Ξυλούρης: Ιδανικοί αυτόχειρες
E ancora un video sulla versione di Nikos Xylouris e Loukas Thanos, assai suggestivo:

Nikos Xylouris/Νíκος Ξυλούρης: Ιδανικοί αυτόχειρες
Ulteriore musicazione della poesia di Karyotakis, da parte di Dimitris Lagios:

Antiwar Songs Blog



La gente, non i luoghi

Per i trent’anni di Creuza de mä

Li lasciamo annegare per negare

Bruciato in piazza dalla Santa Inquisizione

Bobby Sands: Il ritmo del tempo

Login to Admin

As an Administrator, you can log in and manage or contribute new songs without confirmation or approval by Admin

RSS Feed
RSS (songs)
RSS (news)



Please support Autistici/Inventati

Il Deposito

Istituto Ernesto de Martino


The Mudcat Cafe

Stixoi / Στίχοι

La Zamarra de Gustavo

Reti Invisibili

Femminismo a Sud

Carmilla Online

Libere Canzoni / Free Songs

AntiWar Songs - Canzoni contro la guerra is on line since the night of 2003/3/20, the day the US launched their attack on Iraq.

Basic Songs

Le Déserteur
(Boris Vian)
La guerra di Piero
(Fabrizio De André)
Masters of War
(Bob Dylan)

(Francesco Guccini)
Where Have All The Flowers Gone
(Pete Seeger)
Lili Marleen
(Hans Leip)

(John Lennon)
Self Evident
(Ani Di Franco)
Sólo le pido a Dios
(León Gieco)

(Different Authors)
The Green Fields Of France
(Eric Bogle)
(Lluís Llach)

Song Itineraries

Random Song

In The Hills Of Shiloh
(Shel Silverstein)

(Eugène Pottier)

Probably the most complete page in the world on the workers' world hymn, which also has a strong antimilitarist element

This database contains 21747 songs by 6707 different authors and 27992 versions, translations and commentaries in 117 / 134 languages

Detailed Stats

Traduttori per la pace

Fast website address:

All times in GMT +1 timezone

Please send your comments and remarks on this website to or to one of the administrators: Lorenzo Masetti, Riccardo Venturi, Adriana, Nicola Ruggiero, Daniela "k.d." and DonQuijote82.

An idea of:
Mailing List " Fabrizio "
Mailing List " Bielle " -
Parole di pace

This Site is hosted by

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.

hosted by